事變

shì biàn sự biến

Hán Việt: sự biến · Pinyin: shì biàn

Tổng quan

sự cố | sự kiện bất ngờ | các sự kiện (nói chung)

Cấu tạo: 事 (sự) + 變 (biến)

Pinyin
shì biàn
Hán Việt
sự biến
Cấu tạo
事 + 變 · sự + biến nghĩa thành phần: sự + biến

Nghĩa

Việt

  • Cihui sự cố | sự kiện bất ngờ | các sự kiện (nói chung)
  • Cihui sự biến sự biến ☆Việc xảy ra thình lình. Cũng như: Biến cố.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.世事的變化。如：「白雲蒼狗，事變無常，令人難以預料。」《詩經．大序》：「吟詠情性，以風其上，達於事變而懷其舊俗者也。」漢．揚雄〈解嘲〉：「世異事變，人道不殊，彼我易時，未知何如。」 2.政治或軍事上突然發生的重大變故。如：「七七事變」。《五代史平話．唐史．卷上》：「左右走歸的來告事變，夫人立斬之；陰召大將約束軍士，不得譟動。」《三國演義》第三回：「時盧植棄官未去，見宮中事變，擐甲持戈，立於閣下。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 事物的变化事变得应｜达于事变； 突然发生的重大政治、军事性变故七七事变｜马日事变｜卢沟桥事变。
  • Tân Hoa Tự Điển ①事物的变化事变得应｜达于事变。②突然发生的重大政治、军事性变故七七事变｜马日事变｜卢沟桥事变。

Eng

  • CC-CEDICT incident|unforeseen event|events (in general)
  • Cihui incident; unforeseen event; events (in general)

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

事件 · 事故 · 变乱