二增菩萨

nhị tăng bồ tát

Hán Việt: nhị tăng bồ tát

Tổng quan

nhị tăng bồ tát (名數）菩薩有二類：一、智增菩薩，大智之性分增上，而斷惡證理自利之善根多，利生化物之善根少者。二、悲增菩薩，大悲之性分增上，欲久住生死，利樂有情，不欲疾進菩提之果者。故智增之菩薩，於初地捨分段身而取變易身，悲增之菩薩，至第八地初捨分段身也。見百法問答鈔七。☸

Cấu tạo: 二 (nhị) + 增 (tăng) + 菩 (bồ) + 萨 (tát)

Hán Việt
nhị tăng bồ tát
Cấu tạo
二 + 增 + 菩 + 萨 · nhị + tăng + bồ + tát nghĩa thành phần: nhị + tăng + bồ + tát

Nghĩa

Việt

  • Cihui nhị tăng bồ tát (名數）菩薩有二類：一、智增菩薩，大智之性分增上，而斷惡證理自利之善根多，利生化物之善根少者。二、悲增菩薩，大悲之性分增上，欲久住生死，利樂有情，不欲疾進菩提之果者。故智增之菩薩，於初地捨分段身而取變易身，悲增之菩薩，至第八地初捨分段身也。見百法問答鈔七。☸