二种立题

nhị chủng lập đề

Hán Việt: nhị chủng lập đề

Tổng quan

nhị chủng lập đề (名數)凡諸經之題目,有佛自立,有經家所立。佛自立者如金剛經。經曰:「是經名為金剛般若波羅蜜,以是名字汝當奉持。」經家所立者,佛滅後結集之時立之。如妙法蓮華經。見法華文句一。☸

Cấu tạo: (nhị) + (chủng) + (lập) + (đề)

Nghĩa

Việt

  • Cihui nhị chủng lập đề (名數)凡諸經之題目,有佛自立,有經家所立。佛自立者如金剛經。經曰:「是經名為金剛般若波羅蜜,以是名字汝當奉持。」經家所立者,佛滅後結集之時立之。如妙法蓮華經。見法華文句一。☸