二种薰习

nhị chủng huân tập

Hán Việt: nhị chủng huân tập

Tổng quan

nhị chủng huân tập (名數）七轉識各緣其外境時，依其識自體之力，薰習其所緣境之二相分與本質之種子於第八識，謂之相分薰。薰習能緣之見分及自證分證自證分之種子於第八識內，謂之見分薰。☸

Cấu tạo: 二 (nhị) + 种 (chủng) + 薰 (huân) + 习 (tập)

Hán Việt
nhị chủng huân tập
Cấu tạo
二 + 种 + 薰 + 习 · nhị + chủng + huân + tập nghĩa thành phần: nhị + chủng + huân + tập

Nghĩa

Việt

  • Cihui nhị chủng huân tập (名數）七轉識各緣其外境時，依其識自體之力，薰習其所緣境之二相分與本質之種子於第八識，謂之相分薰。薰習能緣之見分及自證分證自證分之種子於第八識內，謂之見分薰。☸