云端

yún duānvân đoan

Hán Việt: vân đoan · Pinyin: yún duān

Tổng quan

trong mây. máy bay từ trong mây bay ra

新华 · Tân Hoa Đại lục

云里：飞机从～飞来。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.雲中、雲內、雲際。如：「高入雲端」。唐．李白〈長相思〉詩：「卷帷望月空長歎，美人如花隔雲端。」《西遊記》第二七回：「他在那雲端裡，咬牙切齒。」_x000D_ 2.一種應用網際網路的運作方式，透過這種方式，可共享軟硬體資源和資訊。

Cấu tạo: 雲 (vân) + 端 (đoan)

Pinyin
yún duān
Hán Việt
vân đoan
Cấu tạo
雲 + 端 · vân + đoan nghĩa thành phần: vân + đoan

Nghĩa

Việt

  • Cihui cao trên mây
  • Cihui (tin học) đám mây
  • Tần suất từ vân đoan: đám mây/trong mây; trong mây
  • Biên soạn p.w. place high in the clouds

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.雲中、雲內、雲際。如：「高入雲端」。唐．李白〈長相思〉詩：「卷帷望月空長歎，美人如花隔雲端。」《西遊記》第二七回：「他在那雲端裡，咬牙切齒。」_x000D_ 2.一種應用網際網路的運作方式，透過這種方式，可共享軟硬體資源和資訊。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 云里：飞机从～飞来。

Eng

  • Cihui high in the clouds; (computing) the cloud
  • Tần suất từ p.w. place high in the clouds

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

云表 · 云霄