五卅運動

wǔ sà yùn dòng ngũ tạp vận động

Hán Việt: ngũ tạp vận động · Pinyin: wǔ sà yùn dòng

Tổng quan

phong trào phản đế ngày 30 tháng 5 năm 1925, liên quan đến tổng bãi công, đặc biệt ở Thượng Hải, Quảng Châu, Hồng Kông, v.v.

Cấu tạo: 五 (ngũ) + 卅 (tạp) + 運 (vận) + 動 (động)

Pinyin
wǔ sà yùn dòng
Hán Việt
ngũ tạp vận động
Cấu tạo
五 + 卅 + 運 + 動 · ngũ + tạp + vận + động nghĩa thành phần: ngũ + tạp + vận + động

Nghĩa

Việt

  • Cihui phong trào phản đế ngày 30 tháng 5 năm 1925, liên quan đến tổng bãi công, đặc biệt ở Thượng Hải, Quảng Châu, Hồng Kông, v.v.

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1925年5月15日，上海日商纱厂日本职员枪杀工人顾正红(共产党员)，打伤工人十余人，激起全市工人、学生和市民的愤怒。30日，上海学生两千余人在租界内进行反帝宣传，声援工人斗争，遭租界巡捕逮捕。随后群众万余人集中在公共租界南京路巡捕房门口，要求释放被捕者，又遭英国巡捕开枪屠杀，死十余人，伤几十人，造成五卅惨案”。中国共产党立即决定组织行动委员会，建立各阶级统一战线，号召全市人民举行罢工、罢课、罢市，抗议英帝国主义的暴行。工人坚持罢工三个多月，在8月中旬先后复工。全国有数百个城镇、一千七百万人参加了集会、游行、三罢”斗争和通电、募捐等活动，表示支持，形成了…

Eng

  • CC-CEDICT anti-imperialist movement of 30th May 1925, involving general strike esp. in Shanghai, Guangzhou, Hong Kong etc
  • Cihui anti-imperialist movement of 30th May 1925, involving general strike esp. in Shanghai, Guangzhou, Hong Kong etc