五同缘意识

ngũ đồng duyến ý thức

Hán Việt: ngũ đồng duyến ý thức

Tổng quan

ngũ đồng duyên ý thức (術語）四種意識之一，第六意識與眼等五識共緣色等之五境者。故曰五同緣之意識。是必現量也。」☸

Cấu tạo: 五 (ngũ) + 同 (đồng) + 缘 (duyến) + 意 (ý) + 识 (thức)

Hán Việt
ngũ đồng duyến ý thức
Cấu tạo
五 + 同 + 缘 + 意 + 识 · ngũ + đồng + duyến + ý + thức nghĩa thành phần: ngũ + đồng + duyến + ý + thức

Nghĩa

Việt

  • Cihui ngũ đồng duyên ý thức (術語）四種意識之一，第六意識與眼等五識共緣色等之五境者。故曰五同緣之意識。是必現量也。」☸