五大三粗

wǔ dà sān cū ngũ đại tam thô

Hán Việt: ngũ đại tam thô · Pinyin: wǔ dà sān cū

Tổng quan

vạm vỡ | khoẻ mạnh | lớn và cường tráng

Cấu tạo: 五 (ngũ) + 大 (đại) + 三 (tam) + 粗 (thô)

Pinyin
wǔ dà sān cū
Hán Việt
ngũ đại tam thô
Cấu tạo
五 + 大 + 三 + 粗 · ngũ + đại + tam + thô nghĩa thành phần: ngũ + đại + tam + thô

Nghĩa

Việt

  • Cihui vạm vỡ | khoẻ mạnh | lớn và cường tráng

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 形容人高大粗壮，身材魁梧。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.形容膀阔腰圆，身材魁梧，力气大。

Eng

  • CC-CEDICT burly|strapping|big and strong
  • Cihui 五大三粗 ǔdàsāncū f.e. <coll.> sturdy (of body)