五毒俱全

wǔ dú jù quán ngũ độc câu toàn

Hán Việt: ngũ độc câu toàn · Pinyin: wǔ dú jù quán

Tổng quan

Cấu tạo: 五 (ngũ) + 毒 (độc) + 俱 (câu) + 全 (toàn)

Pinyin
wǔ dú jù quán
Hán Việt
ngũ độc câu toàn
Cấu tạo
五 + 毒 + 俱 + 全 · ngũ + độc + câu + toàn nghĩa thành phần: ngũ + độc + câu + toàn

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 五毒：多指蛇、蝎、蜈蚣、壁虎、蟾蜍五种动物。指违法乱纪，各种坏事都做。
  • Tân Hoa Tự Điển 五毒多指蛇、蝎、蜈蚣、壁虎、蟾蜍五种动物。指违法乱纪，各种坏事都做。

Eng

  • Cihui 五毒俱全 ǔdújùquán f.e. have all five vices (of drinking/smoking/etc.)