五种三归

ngũ chủng tam quy

Hán Việt: ngũ chủng tam quy

Tổng quan

ngũ chủng tam quy (名數）翻邪三歸為一，重受三歸有四：一、五戒之三歸，二、八戒之三歸，三、十戒之三歸，四、具足戒之三歸。受諸種之戒時，必先受三歸。通為五種。釋氏要覽上曰：「毘尼母云：有五種三歸：一、翻邪，二、五戒，三、八戒，四、十戒，五、具足戒。」☸ ngũ chủng tam quy (名數）三歸戒有五種，見三歸條。☸

Cấu tạo: 五 (ngũ) + 种 (chủng) + 三 (tam) + 归 (quy)

Hán Việt: ngũ chủng tam quy
Cấu tạo: 五 + 种 + 三 + 归 · ngũ + chủng + tam + quy nghĩa thành phần: ngũ + chủng + tam + quy

Nghĩa

Việt

Cihui ngũ chủng tam quy (名數）翻邪三歸為一，重受三歸有四：一、五戒之三歸，二、八戒之三歸，三、十戒之三歸，四、具足戒之三歸。受諸種之戒時，必先受三歸。通為五種。釋氏要覽上曰：「毘尼母云：有五種三歸：一、翻邪，二、五戒，三、八戒，四、十戒，五、具足戒。」☸ ngũ chủng tam quy (名數）三歸戒有五種，見三歸條。☸