五障三从

ngũ chướng tam tòng

Hán Việt: ngũ chướng tam tòng

Tổng quan

ngũ chướng tam tòng (術語）五障與三從也。五障如上出。勝鬘經寶窟曰：「五礙三監。」智度論曰：「一切女身無所繫屬，則受惡名。女人之體，幼則從父母，少則從夫，老則從子。」☸

Cấu tạo: 五 (ngũ) + 障 (chướng) + 三 (tam) + 从 (tòng)

Hán Việt
ngũ chướng tam tòng
Cấu tạo
五 + 障 + 三 + 从 · ngũ + chướng + tam + tòng nghĩa thành phần: ngũ + chướng + tam + tòng

Nghĩa

Việt

  • Cihui ngũ chướng tam tòng (術語）五障與三從也。五障如上出。勝鬘經寶窟曰：「五礙三監。」智度論曰：「一切女身無所繫屬，則受惡名。女人之體，幼則從父母，少則從夫，老則從子。」☸