亡猿禍木

wáng yuán huò mù vong viên họa mộc

Hán Việt: vong viên họa mộc · Pinyin: wáng yuán huò mù

Tổng quan

Cấu tạo: 亡 (vong) + 猿 (viên) + 禍 (họa) + 木 (mộc)

Pinyin
wáng yuán huò mù
Hán Việt
vong viên họa mộc
Cấu tạo
亡 + 猿 + 禍 + 木 · vong + viên + họa + mộc nghĩa thành phần: vong + viên + họa + mộc

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 比喻欲损人反而害己的行为。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.《渊鉴类函》卷四三二引《汀州志》"唐大历中，有猴数百集古田杉林中，里人欲伐木杀之。中一老猴忽跃去近邻一家纵火焚屋。里人惧，亟走救火，于是群猴脱去。"后因以"亡猿祸木"喻欲损人反而害己的行为。