亮堂堂

liàng táng táng lượng đường đường

Hán Việt: lượng đường đường · Pinyin: liàng táng táng

Tổng quan

rất sáng | đầy ánh sáng

Cấu tạo: 亮 (lượng) + 堂 (đường) + 堂 (đường)

Pinyin
liàng táng táng
Hán Việt
lượng đường đường
Cấu tạo
亮 + 堂 + 堂 · lượng + đường + đường nghĩa thành phần: lượng + đường + đường

Nghĩa

Việt

  • Cihui rất sáng | đầy ánh sáng

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 光亮的樣子。如：「大燈把走廊照得亮堂堂的。」《西遊記》第四回：「身穿金甲亮堂堂，頭戴金冠光映映。手舉金箍棒一根，足踏雲鞋皆相稱。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển （口语中也读liànɡtānɡtānɡ）（～的）；状态词。形容很亮：灯火通明，照得礼堂里～的。

Eng

  • CC-CEDICT very bright|well-lit
  • Cihui very bright; well-lit

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

黑沉沉 · 黑洞洞