親疏貴賤

qīn shū guì jiàn thân sơ quý tiện

Hán Việt: thân sơ quý tiện · Pinyin: qīn shū guì jiàn

Tổng quan

thân sơ, giàu nghèo (thành ngữ) | mọi người | mọi mối quan hệ có thể

Cấu tạo: 親 (thân) + 疏 (sơ) + 貴 (quý) + 賤 (tiện)

Pinyin
qīn shū guì jiàn
Hán Việt
thân sơ quý tiện
Cấu tạo
親 + 疏 + 貴 + 賤 · thân + sơ + quý + tiện nghĩa thành phần: thân + sơ + quý + tiện

Nghĩa

Việt

  • Cihui thân sơ, giàu nghèo (thành ngữ) | mọi người | mọi mối quan hệ có thể

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 亲密、疏远、富贵、贫贱的种种关系。形容地位和关系不同的众人。
  • Tân Hoa Tự Điển 指亲密、疏远、富贵、贫贱的种种关系。形容地位和关系不同的众人。

Eng

  • CC-CEDICT close and distant, rich and poor (idiom); everyone|all possible relations
  • Cihui close and distant, rich and poor (idiom); everyone; all possible relations