人不聊生

rén bù liáo shēng nhân bất liêu sanh

Hán Việt: nhân bất liêu sanh · Pinyin: rén bù liáo shēng

Tổng quan

Cấu tạo: 人 (nhân) + 不 (bất) + 聊 (liêu) + 生 (sanh)

Pinyin
rén bù liáo shēng
Hán Việt
nhân bất liêu sanh
Cấu tạo
人 + 不 + 聊 + 生 · nhân + bất + liêu + sanh nghĩa thành phần: nhân + bất + liêu + sanh

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 比喻百姓生活非常困苦。漢．趙曄《吳越春秋．勾踐陰謀外傳》：「民疲士苦，人不聊生。」《元史．卷二．定宗本紀》：「是歲大旱，河水盡涸，野草自焚，牛馬十死八九，人不聊生。」也作「民不聊生」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 聊：依赖，凭借。指老百姓无法生活下去。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.人民无法生活下去。
  • Tân Hoa Tự Điển 聊依赖，凭借。指老百姓无法生活下去。