人以羣分

rén yǐ qún fēn nhân dĩ quần phân

Hán Việt: nhân dĩ quần phân · Pinyin: rén yǐ qún fēn

Tổng quan

Cấu tạo: 人 (nhân) + 以 (dĩ) + 羣 (quần) + 分 (phân)

Pinyin
rén yǐ qún fēn
Hán Việt
nhân dĩ quần phân
Cấu tạo
人 + 以 + 羣 + 分 · nhân + dĩ + quần + phân nghĩa thành phần: nhân + dĩ + quần + phân

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 人按照其品行、爱好而形成团体，因而能互相区别。指好人总跟好人结成朋友，坏人总跟坏人聚在一起。

Eng

  • Cihui 人以群分 ényǐqúnfēn f.e. Like attracts like.