人各有志

rén gè yǒu zhì nhân các hữu chí

Hán Việt: nhân các hữu chí · Pinyin: rén gè yǒu zhì

Tổng quan

Cấu tạo: 人 (nhân) + 各 (các) + 有 (hữu) + 志 (chí)

Pinyin
rén gè yǒu zhì
Hán Việt
nhân các hữu chí
Cấu tạo
人 + 各 + 有 + 志 · nhân + các + hữu + chí nghĩa thành phần: nhân + các + hữu + chí

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 每個人有自己的志向和願望。如：「鐘鼎山林，人各有志，不可強求。」明．無名氏《金雀記》第八齣：「此乃人各有志，志各不同。大抵名公夙成蘊藉，非俺輩所能深知。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指每个人各自有不同的志向愿望，不能勉为其难。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.谓人各自有不同的志向愿望，不能勉为其难。

Eng

  • Cihui 人各有志 éngèyǒuzhì v.p. everyone has his own aspirations