各

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Đều. Mỗi người có một địa vị riêng, không xâm lấn được. Như {các bất tương mưu} [各不相謀] đều chẳng cùng mưu.;

Nôm

• Bảng Tra Chữ Nôm gật gật gù; ngủ gật [Eng: to nod repeatedly out of satisfaction; to drop off]
• Bảng Tra Chữ Nôm cắc cắc cắc (tiếng dùi trống gõ vào thành trống) [Eng: sound of drum knocking into drum's face]
• Bảng Tra Chữ Nôm gạc gỡ gạc [Eng: to take up]
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: các Xuất hiện 4 lần trong Truyện Kiều 1871
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: các Xuất hiện 4 lần trong Truyện Kiều 1902
• Lục Vân Tiên Âm Nôm: các Xuất hiện 13 lần trong Lục Vân Tiên

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 [代] 指代一定群體中的不同個體本身。如：「各自」。《論語．公冶長》：「盍各言爾志？」 [形] 每。如：「各個」。《史記．卷一二三．大宛傳》：「令外國客遍觀各倉庫府藏之積。」

Mainland

• Tân Hoa Tự Điển 各 每个,各自 各守尔典。--《书·汤浩》 行人弓箭各在腰--唐·杜甫《兵车行》 乡民复鸣锣会集各乡约数千人。--《三元里人民抗英》 又如各有所长;各个;各自;各众(梵语。各位);各行其志(各人按照自己的志向行事) 各〈副〉 皆 各非敢违卜,用宏兹贲。--《书·盘庚下》 诸在上者,皆为其下阳;诸在下者,各为其上阴。--《春秋繁露》 各 特别,与众不同 各,异词也。从口攵,会意。攵者,有行而止之,不相听也。--《说文》 各,词也。--《广雅》 亦各,不一之辞。--《诗 各gè每个，彼此不相同的～处。世界～国。～种～样。～自为政。～有千秋。～持己见。 各gě…

Eng

• CC-CEDICT each|every

ja

• JMdict each|every|all