人神共憤

rén shén gòng fèn nhân thần cộng phẫn

Hán Việt: nhân thần cộng phẫn · Pinyin: rén shén gòng fèn

Tổng quan

Cấu tạo: 人 (nhân) + 神 (thần) + 共 (cộng) + 憤 (phẫn)

Pinyin
rén shén gòng fèn
Hán Việt
nhân thần cộng phẫn
Cấu tạo
人 + 神 + 共 + 憤 · nhân + thần + cộng + phẫn nghĩa thành phần: nhân + thần + cộng + phẫn

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 形容憎惡怨恨已極。《舊唐書．卷一五六．于頔傳》：「頔頃擁節旄，肆行暴虐，人神共憤，法令不容。」《三國演義》第九回：「今卓上欺天子，下虐生靈，罪惡貫盈，人神共憤。」也作「人神同憤」。

Eng

  • Cihui 人神共憤 énshéngòngfèn f.e. both men and gods are enraged