人離鄉賤

rén lí xiāng jiàn nhân li hương tiện

Hán Việt: nhân li hương tiện · Pinyin: rén lí xiāng jiàn

Tổng quan

Cấu tạo: 人 (nhân) + 離 (li) + 鄉 (hương) + 賤 (tiện)

Pinyin
rén lí xiāng jiàn
Hán Việt
nhân li hương tiện
Cấu tạo
人 + 離 + 鄉 + 賤 · nhân + li + hương + tiện nghĩa thành phần: nhân + li + hương + tiện

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指离开故乡，无亲无故，失去依靠，遭人轻视。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.谓离开故乡，无亲无故，失去依靠，遭人轻视。

Eng

  • Cihui 人離鄉賤 énlíxiāngjiàn v.p. A man away from his native place is worthless.