人老心不老

rén lǎo xīn bù lǎo nhân lão tâm bất lão

Hán Việt: nhân lão tâm bất lão · Pinyin: rén lǎo xīn bù lǎo

Tổng quan

người già nhưng tâm không già

Cấu tạo: 人 (nhân) + 老 (lão) + 心 (tâm) + 不 (bất) + 老 (lão)

Pinyin
rén lǎo xīn bù lǎo
Hán Việt
nhân lão tâm bất lão
Cấu tạo
人 + 老 + 心 + 不 + 老 · nhân + lão + tâm + bất + lão nghĩa thành phần: nhân + lão + tâm + bất + lão

Nghĩa

Việt

  • Cihui người già nhưng tâm không già

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指人虽然老了，但有一颗年轻的心。

Eng

  • Cihui 人老心不老 én lǎo xīn bù lǎo v.p. though old, still young in heart