人艱不拆

rén jiān bù chāi nhân gian bất sách

Hán Việt: nhân gian bất sách · Pinyin: rén jiān bù chāi

Tổng quan

cuộc sống đã đủ khó khăn rồi | đừng làm tan vỡ ảo tưởng của tôi (tiếng lóng Internet)

Cấu tạo: 人 (nhân) + 艱 (gian) + 不 (bất) + 拆 (sách)

Pinyin
rén jiān bù chāi
Hán Việt
nhân gian bất sách
Cấu tạo
人 + 艱 + 不 + 拆 · nhân + gian + bất + sách nghĩa thành phần: nhân + gian + bất + sách

Nghĩa

Việt

  • Cihui cuộc sống đã đủ khó khăn rồi | đừng làm tan vỡ ảo tưởng của tôi (tiếng lóng Internet)

Eng

  • CC-CEDICT life is hard enough as it is; don't burst my bubble (Internet slang)
  • Cihui life is hard enough as it is; don't burst my bubble (Internet slang)