人面狗心

rén miàn gǒu xīn nhân diện cẩu tâm

Hán Việt: nhân diện cẩu tâm · Pinyin: rén miàn gǒu xīn

Tổng quan

Cấu tạo: 人 (nhân) + 面 (diện) + 狗 (cẩu) + 心 (tâm)

Pinyin
rén miàn gǒu xīn
Hán Việt
nhân diện cẩu tâm
Cấu tạo
人 + 面 + 狗 + 心 · nhân + diện + cẩu + tâm nghĩa thành phần: nhân + diện + cẩu + tâm

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển ①比喻容貌美好而才学低下的人。②犹言人面兽心。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.《晋书．苻朗载记》"朗曰'吏部为谁，非人面而狗心，狗面而人心兄弟者乎?'王忱丑而才慧，国宝美貌而才劣于弟，故朗云然。"后因以"人面狗心"比喻容貌美好而才学低下的人。 2.犹言人面兽心。