什么
thập ma
Hán Việt: thập ma · Pinyin: shén me
Tổng quan
gì?
代词。指所要问的事物什么人, 干什么, 说什么哪? 2.表示不定指什么时候来都行, 有什么吃什么; 用疑问词表示不满、惊讶等这是什么话, 什么玩意儿, 什么!你还要去!
1.疑問代名詞，專指事物。如：「每天下班後，你都在做什麼？」《二十年目睹之怪現狀》第一○四回：「因看見端甫道貌岸然，不敢造次，所以只打聽忌吃什麼？」也作「甚麼」。 2.指示代名詞，泛指一般事物。如：「心裡想什麼，就說什麼，別這樣吞吞吐吐的。」元．無名氏《馬陵道》第三折：「你看天色已晚，前後無人，我直跟到這羊圈根前，吟兩句詩，調發此人，看他說什麼？」也作「甚麼」。 3.疑問形容詞。如：「你住在什麼地方？」《文明小史》第三四回：「這是部什麼書，我還不曉得名目，請悔兄指教。」也作「甚麼」。 4.表不定或虛指的形容詞。《紅樓夢》第四八回：「為這點小事，弄得人坑家敗業，也不算什麼能為。」《文明小史》第三四回：「這部書沒有什麼道理。」也作「甚麼」。
Nghĩa
Việt
- Cihui điều gì đó
- Cihui bất kỳ điều gì
- Biên soạn 什麼 hénme pr. 1. what?
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 1.疑問代名詞，專指事物。如：「每天下班後，你都在做什麼？」《二十年目睹之怪現狀》第一○四回：「因看見端甫道貌岸然，不敢造次，所以只打聽忌吃什麼？」也作「甚麼」。 2.指示代名詞，泛指一般事物。如：「心裡想什麼，就說什麼，別這樣吞吞吐吐的。」元．無名氏《馬陵道》第三折：「你看天色已晚，前後無人，我直跟到這羊圈根前，吟兩句詩，調發此人，看他說什麼？」也作「甚麼」。 3.疑問形容詞。如：「你住在什麼地方？」《文明小史》第三四回：「這是部什麼書，我還不曉得名目，請悔兄指教。」也作「甚麼」。 4.表不定或虛指的形容詞。《紅樓夢》第四八回：「為這點小事，弄得人坑家敗業，也不算什麼能為。」《文明小史》第三四回：「這部書沒有什麼道理。」也作「甚麼」。
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 代词。①指所要问的事物什么人, 干什么, 说什么哪?②表示不定指什么时候来都行, 有什么吃什么。③用疑问词表示不满、惊讶等这是什么话, 什么玩意儿, 什么!你还要去!
- Kaggle Zh-Vi any
Eng
- Cihui what?; something; anything
Đức
- Handedict Bsp.: 你想吃什麼就吃什麼。 你想吃什么就吃什么。 -- Du kannst essen was du willst