仁義道德

rén yì dào dé nhân nghĩa đạo đức

Hán Việt: nhân nghĩa đạo đức · Pinyin: rén yì dào dé

Tổng quan

nhân nghĩa đạo đức (thành ngữ) | tất cả các đức hạnh truyền thống | chủ yếu dùng mỉa mai, nghĩa là đạo đức giả

Cấu tạo: 仁 (nhân) + 義 (nghĩa) + 道 (đạo) + 德 (đức)

Pinyin
rén yì dào dé
Hán Việt
nhân nghĩa đạo đức
Cấu tạo
仁 + 義 + 道 + 德 · nhân + nghĩa + đạo + đức nghĩa thành phần: nhân + nghĩa + đạo + đức

Nghĩa

Việt

  • Cihui nhân nghĩa đạo đức (thành ngữ) | tất cả các đức hạnh truyền thống | chủ yếu dùng mỉa mai, nghĩa là đạo đức giả

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 泛指仁愛正義等道德標準。唐．韓愈〈原道〉：「噫！後之人其欲聞仁義道德之說，孰從而聽之？」《二十年目睹之怪現狀》第一○一回：「還有一種人，自己做下了多少男盜女娼的事，卻責成兒子做仁義道德，那才難過呢！」

Eng

  • CC-CEDICT compassion, duty, propriety and integrity (idiom); all the traditional virtues|mainly used sarcastically, to mean hypocritical
  • Cihui 仁義道德 ényì-dàodé n. virtue and morality