德
đức
Hán Việt: đức · Pinyin: dé
Tổng quan
nước Đức tiếng Đức viết tắt của 德國 德国[De2 guo2] đức hạnh sự tốt đẹp đạo đức luân lý lòng tốt ân huệ phẩm chất tử tế biến thể của 德[de2]
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | dé |
|---|---|
| Hán Việt | đức |
| Quảng Đông | dak1 |
| Mân Nam | tik |
| Nhật Bản | OSHIE |
| Hàn Quốc | 덕 |
| Chú âm | ㄉㄜˊ |
| Hán ngữ Trung cổ | tok |
| Baxter-Sagart | tˤək |
| Hán ngữ Thượng cổ | tˤək |
| Phản thiết | 的則切 |
| Thanh mẫu | 端 |
| Vận | 德 |
| Đẳng | 1 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Đạo đức. Cái đạo để lập thân gọi là {đức}. Như {đức hạnh} [德行], {đức tính} [德性], v.v. Thiện. Làm thiện cảm hóa tới người gọi là {đức chính} [德政], {đức hóa} [德化]. Ơn. Như {túy tửu bão đức} [醉酒飽德] ơn cho no say rồi, vì thế nên cảm ơn cũng gọi là {đức}. Cái khí tốt (vượng) trong bốn…
Nôm
- Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: đức Xuất hiện 4 lần trong Truyện Kiều 1871
- Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: đức Xuất hiện 4 lần trong Truyện Kiều 1902
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.人類共同遵循的規範。《論語．述而》：「德之不脩，學之不講。」 2.品行、作風。《論語．顏淵》：「君子之德風，小人之德草。草上之風必偃。」 3.恩澤、恩惠。《論語．憲問》：「子曰：『何以報德？以直報怨，以德報德。』」《孟子．公孫丑上》：「且以文王之德，百年而後崩，猶未洽於天下。」 4.心意、信念。如：「一心一德」、「離心離德」。 5.德意志聯邦共和國的簡稱。 6.姓。如漢代西域有德若國，後人以國為姓，簡姓德。 [動] 感激、感恩。《左傳．成公三年》：「王曰：『然則德我乎？』」《聊齋志異．卷一．王成》：「主人聞而德之，贈金五兩，慰之使歸。」 [形…
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 德 (形声。从彳,惪声。从彳”,表示与行走有关。本义登高,攀登) 同本义 德,升也。--《说文》 君子德车。--《易·剥》虞本。按,与剥庐对文。登也,升。君子以顺德,亦本字。 感激 然则德我乎。--《左传·成公三年》 通得”。取得,获得 善者吾善之,不善者吾亦善之,德善。信者吾信之,不信者吾亦信之,德信。--《老子·四十九章》 是故用财不费,民德不劳。--《墨子·节用上》 德〈名〉 道德,品行 德,德行。--《篇海类编》 德行,内外之称,在心为德,
Eng
- CC-CEDICT Germany|German|abbr. for 德國|德国[De2 guo2]
- CC-CEDICT virtue|goodness|morality|ethics|kindness|favor|character|kind
- CC-CEDICT variant of 德[de2]
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【唐韻】【正韻】多則切【集韻】【韻會】的則切，𠀤登入聲。【廣韻】德行也。【集韻】德行之得也。【正韻】凡言德者，善美，正大，光明，純懿之稱也。【易·乾卦】君子進德修業。【詩·大雅】民之秉彝，好是懿德。【書·臯陶謨】九德，寬而栗，柔而立，愿而恭，亂而敬，擾而毅，直而溫，𥳑而廉，剛而塞，彊而義。又【洪範】三德，一曰正直，二曰剛克，三曰柔克。【周禮·地官】六德：知、仁、聖、義、中、和。 又【玉篇】德，惠也。【書·盤庚】施實德于民。【詩·小雅】旣飽以德。 又善敎也。【禮·月令】孟春之月，命相布德，和令，行慶，施惠。【註】德謂善敎。 又感恩曰德。【左傳·成三年】王曰：然則德我乎。【疏】德加於彼，彼荷其恩，故謂荷恩爲德。【後漢·樊曄傳】光武微時，曄餽餌一笥，帝德之不忘。 又【韻會】四時旺氣也。【禮·月令】某日立春，盛德在木。 又【諡法】綏柔士民，諫爭不威，執義揚善，曰德。 又【說文】升也。 又【玉篇】福也。 又星名。【前漢·郊祀志】望氣王朔言，後獨見塡星出如瓜。有司皆曰：陛下建漢家封禪，天其報德星云。【註】德星，旣填星也。 又【韻會】亦作悳。【前漢·賈誼傳】悳至渥也。 又州名。【廣韻】秦爲齊郡地，漢爲平原郡。武德初爲德州，因德安縣以名之。 又叶都木切，音篤。【謝惠連·雪賦】曹風以麻衣比色，楚謠以幽蘭儷曲。盈尺則呈瑞於豐年，袤丈則表沴於隂德。 又叶得各切，當入聲。【易林】酒爲歡伯，除憂來樂，福善入門，與君相索，使我有德。 考證：〔【書·大禹謨】九德，寬而栗。〕 謹照原書改臯陶謨。
Thuyết Văn
𦫵也。 从彳。𢛳聲。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
𦫵當作登。辵部曰。遷、登也。此當同之。德訓登者。公羊傳。公曷爲遠而觀魚。登來之也。何曰。登讀言得。得來之者、齊人語。齊人名求得爲得來。作登來者、其言大而急。由口授也。唐人詩。千水千山得得來。得卽德也。登德雙聲。一部與六部合韵又冣近。今俗謂用力徙前曰德。古語也。 多則切。一部。
【德】 (đức) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 彳 (xích) | Thanh phù (聲符): 𢛳 (𢛳) Phiên thiết: Đa tắc thiết Thượng tự: 多 (đa) | Hạ tự: 則 (tắc) Trung cổ thanh mẫu: 端母 — toàn thanh (全清) Quy tắc: thanh mẫu 'đ' + vận mẫu 'ăc' ⚡ Chỉnh thanh: Đã chỉnh thanh → sắc Suy luận: đắc (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: 𦫵 vậy
Tự hình
- Giáp cốt
- Kim văn
- Chữ lụa
- Tiểu triện
- Khải thư
- Hành thư
- Thảo thư
Dị thể: 惪 · 悳 · 徳 · 恴 · 㤫 · 㥁 · 𢕞 · 𢛳 · 𨗤 · 𫣜 · 徳 · 恴