僅以身免

jǐn yǐ shēn miǎn cận dĩ thân miễn

Hán Việt: cận dĩ thân miễn · Pinyin: jǐn yǐ shēn miǎn

Tổng quan

Cấu tạo: 僅 (cận) + 以 (dĩ) + 身 (thân) + 免 (miễn)

Pinyin
jǐn yǐ shēn miǎn
Hán Việt
cận dĩ thân miễn
Cấu tạo
僅 + 以 + 身 + 免 · cận + dĩ + thân + miễn nghĩa thành phần: cận + dĩ + thân + miễn

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 仅：才能够；身：自身；免：避免。指没有被杀或只身逃出了险境。
  • Tân Hoa Tự Điển 仅才能够；身自身；免避免。指没有被杀或只身逃出了险境。

Eng

  • Cihui 僅以身免 ǐnyǐshēnmiǎn f.e. have a narrow escape