今上牌

kim thượng bài

Hán Việt: kim thượng bài

Tổng quan

kim thượng bài (圖像）今上皇帝之壽牌，禪宗等寺院，安置佛殿之正面，文曰：「皇帝萬歲萬歲萬萬歲。」案唐開元十八年勅天下寺觀建天長節祝壽道場。今上牌之由來，殆以此時為始乎。☸

Cấu tạo: 今 (kim) + 上 (thượng) + 牌 (bài)

Hán Việt
kim thượng bài
Cấu tạo
今 + 上 + 牌 · kim + thượng + bài nghĩa thành phần: kim + thượng + bài

Nghĩa

Việt

  • Cihui kim thượng bài (圖像）今上皇帝之壽牌，禪宗等寺院，安置佛殿之正面，文曰：「皇帝萬歲萬歲萬萬歲。」案唐開元十八年勅天下寺觀建天長節祝壽道場。今上牌之由來，殆以此時為始乎。☸