他山之石
tha san chi thạch
Hán Việt: tha san chi thạch · Pinyin: tā shān zhī shí
Tổng quan
Nghĩa
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 比喻借助外力，改正自己的缺失。參見「它山之石，可以為錯」條。唐．楊烱〈唐昭武校尉曹君神道碑〉：「託無愧之銘，跋涉載勞於千仞，訪他山之石，東西向踰萬里。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 比喻能帮助自己改正缺点的人或意见。
- Tân Hoa Tự Điển 他，本作它”。《诗·小雅·鹤鸣》它山之石，可以为错。”又它山之石，可以攻玉。”错琢玉之具；攻琢治。别的山上的石头，可用来琢磨玉器◇以他山之石”比喻可取以为法，帮助自己提高、改进的学习对象。