令人满意

lìng rén mǎn yìlệnh nhân mãn ý

Hán Việt: lệnh nhân mãn ý · Pinyin: lìng rén mǎn yì

Tổng quan

thỏa mãn , hài lòng

新华 · Tân Hoa Đại lục

指让人意愿得到满足。

Cấu tạo: 令 (lệnh) + 人 (nhân) + 滿 (mãn) + 意 (ý)

Pinyin
lìng rén mǎn yì
Hán Việt
lệnh nhân mãn ý
Từ loại
tính
Cấu tạo
令 + 人 + 滿 + 意 · lệnh + nhân + mãn + ý nghĩa thành phần: lệnh + nhân + mãn + ý

Nghĩa

Việt

  • Cihui thỏa mãn
  • Cihui hài lòng
  • Tần suất từ làm thoả mãn, làm vừa lòng, đáp ứng (được yêu cầu, điều kiện...), dạng bị động thoả mãn, hài lòng (với thành tích...), trả (nợ); làm tròn (nhiệm vụ); chuộc (tội), thuyết phục, chứng minh đầy đủ, làm cho tin
  • Biên soạn give satisfaction

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指让人意愿得到满足。
  • Kaggle Zh-Vi meet the case

Eng

  • Cihui satisfying; satisfactory
  • Tần suất từ f.e. give satisfaction

Đức

  • Handedict belohnen

Từ liên quan

Gần nghĩa

令人满意的 · 令人作呕 · 令人吃惊 · 令人神往 · 令人发指 · 令人齿冷 · 令人注目 · 令人瞩目