以一馭萬

yǐ yī yù wàn dĩ nhất ngự vạn

Hán Việt: dĩ nhất ngự vạn · Pinyin: yǐ yī yù wàn

Tổng quan

kiểm soát một điểm mấu chốt là làm chủ tình hình (thành ngữ)

Cấu tạo: 以 (dĩ) + 一 (nhất) + 馭 (ngự) + 萬 (vạn)

Pinyin
yǐ yī yù wàn
Hán Việt
dĩ nhất ngự vạn
Cấu tạo
以 + 一 + 馭 + 萬 · dĩ + nhất + ngự + vạn nghĩa thành phần: dĩ + nhất + ngự + vạn

Nghĩa

Việt

  • Cihui kiểm soát một điểm mấu chốt là làm chủ tình hình (thành ngữ)

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 驭：驾驶，控制。形容抓住关键，可以控制全局。

Eng

  • CC-CEDICT to control a key point is to be master of the situation (idiom)
  • Cihui to control a key point is to be master of the situation (idiom)