以升量石

yǐ shēng liáng dàn dĩ thăng lượng thạch

Hán Việt: dĩ thăng lượng thạch · Pinyin: yǐ shēng liáng dàn

Tổng quan

Cấu tạo: 以 (dĩ) + 升 (thăng) + 量 (lượng) + 石 (thạch)

Pinyin
yǐ shēng liáng dàn
Hán Việt
dĩ thăng lượng thạch
Cấu tạo
以 + 升 + 量 + 石 · dĩ + thăng + lượng + thạch nghĩa thành phần: dĩ + thăng + lượng + thạch

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 升、石，皆為古代容量單位。一石相當於一百升。以升量石指用小的容器測量大的容量。比喻以淺陋的思想揣度高深的道理。《淮南子．繆稱》：「使堯度舜則可，使桀度堯，是猶以升量石也。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 升、石：容量单位，十升为一斗，十斗为一石。比喻以肤浅的理解力推测深奥的道理。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.比喻以浅陋揣度高深。
  • Tân Hoa Tự Điển 升、石容量单位，十升为一斗，十斗为一石。比喻以肤浅的理解力推测深奥的道理。

Eng

  • Cihui 以升量石 ǐshēngliángdàn id. 1. A little man can't understand the ways of a man of true wisdom. 2. depend on superficial comprehension to make an appraisal of profound truth