以弱勝強

yǐ ruò shèng qiáng dĩ nhược thắng cường

Hán Việt: dĩ nhược thắng cường · Pinyin: yǐ ruò shèng qiáng

Tổng quan

dùng yếu thắng mạnh (thành ngữ) | chiến thắng từ vị thế yếu

Cấu tạo: 以 (dĩ) + 弱 (nhược) + 勝 (thắng) + 強 (cường)

Pinyin
yǐ ruò shèng qiáng
Hán Việt
dĩ nhược thắng cường
Cấu tạo
以 + 弱 + 勝 + 強 · dĩ + nhược + thắng + cường nghĩa thành phần: dĩ + nhược + thắng + cường

Nghĩa

Việt

  • Cihui dùng yếu thắng mạnh (thành ngữ) | chiến thắng từ vị thế yếu

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 凭弱小的力量战胜力量强大的。

Eng

  • CC-CEDICT using the weak to defeat the strong (idiom); to win from a position of weakness
  • Cihui using the weak to defeat the strong (idiom); to win from a position of weakness