以指撓沸

yǐ zhǐ náo fèi dĩ chỉ nạo phí

Hán Việt: dĩ chỉ nạo phí · Pinyin: yǐ zhǐ náo fèi

Tổng quan

Cấu tạo: 以 (dĩ) + 指 (chỉ) + 撓 (nạo) + 沸 (phí)

Pinyin
yǐ zhǐ náo fèi
Hán Việt
dĩ chỉ nạo phí
Cấu tạo
以 + 指 + 撓 + 沸 · dĩ + chỉ + nạo + phí nghĩa thành phần: dĩ + chỉ + nạo + phí

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 用手指攪動沸騰的水，想要使其變冷。比喻力量薄弱，不但無法奏效，反而造成自身的損害。《荀子．議兵》：「以桀詐堯，譬之若以卵投石，以指撓沸。」

Eng

  • Cihui 以指撓沸 ǐzhǐnáofèi f.e. overrate one's capability