以攻爲守

yǐ gōng wéi shǒu dĩ công vi thủ

Hán Việt: dĩ công vi thủ · Pinyin: yǐ gōng wéi shǒu

Tổng quan

lấy công làm thủ

Cấu tạo: 以 (dĩ) + 攻 (công) + 爲 (vi) + 守 (thủ)

Pinyin
yǐ gōng wéi shǒu
Hán Việt
dĩ công vi thủ
Cấu tạo
以 + 攻 + 爲 + 守 · dĩ + công + vi + thủ nghĩa thành phần: dĩ + công + vi + thủ

Nghĩa

Việt

  • Cihui lấy công làm thủ

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 以进攻作为防御的手段。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.用主动进攻作为一种防御手段。

Eng

  • Cihui 以攻為守 ǐgōngwéishǒu f.e. make a preemptive attack