以湯沃雪

yǐ tāng wò xuě dĩ thang ốc tuyết

Hán Việt: dĩ thang ốc tuyết · Pinyin: yǐ tāng wò xuě

Tổng quan

ngon xơi dễ làm: dễ làm như bỡn

Cấu tạo: 以 (dĩ) + 湯 (thang) + 沃 (ốc) + 雪 (tuyết)

Pinyin
yǐ tāng wò xuě
Hán Việt
dĩ thang ốc tuyết
Cấu tạo
以 + 湯 + 沃 + 雪 · dĩ + thang + ốc + tuyết nghĩa thành phần: dĩ + thang + ốc + tuyết

Nghĩa

Việt

  • Cihui ngon xơi dễ làm: dễ làm như bỡn

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 汤：开水；沃：浇。用开水浇雪。比喻效果明显。也比喻事情很容易做。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.用开水浇雪，雪立刻融化。比喻事情轻而易举，势在必成。
  • Tân Hoa Tự Điển 汤开水；沃浇。用开水浇雪。比喻效果明显。也比喻事情很容易做。

Eng

  • Cihui 以湯沃雪 ǐtāngwòxuě f.e. easy to do