以狸餌鼠

yǐ lǐ ěr shǔ dĩ li nhị thử

Hán Việt: dĩ li nhị thử · Pinyin: yǐ lǐ ěr shǔ

Tổng quan

Cấu tạo: 以 (dĩ) + 狸 (li) + 餌 (nhị) + 鼠 (thử)

Pinyin
yǐ lǐ ěr shǔ
Hán Việt
dĩ li nhị thử
Cấu tạo
以 + 狸 + 餌 + 鼠 · dĩ + li + nhị + thử nghĩa thành phần: dĩ + li + nhị + thử

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 用貓為餌來誘捕老鼠。比喻毫無用處，難成其事。《商君書．農戰》：「我不以貨事上而求遷者，則如以狸餌鼠爾，必不冀矣！」也作「以貍致鼠」。

Eng

  • Cihui 以狸餌鼠 ǐlí'ěrshǔ id. use ineffective measures