以珠彈雀

yǐ zhū tán què dĩ châu đạn tước

Hán Việt: dĩ châu đạn tước · Pinyin: yǐ zhū tán què

Tổng quan

Cấu tạo: 以 (dĩ) + 珠 (châu) + 彈 (đạn) + 雀 (tước)

Pinyin
yǐ zhū tán què
Hán Việt
dĩ châu đạn tước
Cấu tạo
以 + 珠 + 彈 + 雀 · dĩ + châu + đạn + tước nghĩa thành phần: dĩ + châu + đạn + tước

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 用珍珠弹麻雀。比喻轻重颠倒，得不偿失。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.用珍珠弹麻雀。比喻做事不能权衡轻重，得不偿失。

Eng

  • Cihui 以珠彈雀 ǐzhūtánquè id. make a big investment for a small return; give much to get little