伏屍流血

fú shī liú xuè phục thi lưu huyết

Hán Việt: phục thi lưu huyết · Pinyin: fú shī liú xuè

Tổng quan

Cấu tạo: 伏 (phục) + 屍 (thi) + 流 (lưu) + 血 (huyết)

Pinyin
fú shī liú xuè
Hán Việt
phục thi lưu huyết
Cấu tạo
伏 + 屍 + 流 + 血 · phục + thi + lưu + huyết nghĩa thành phần: phục + thi + lưu + huyết

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 語本《戰國策．魏策四》：「秦王曰：『天子之怒，伏屍百萬，流血千里。』」形容殺人眾多。《史記．卷一一二．主父偃傳》：「古之人君一怒必伏尸流血，故聖王重行之。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 伏尸：横尸在地。指人死亡。形容杀人众多。