伏龍鳳雛

fú lóng fèng chú phục long phượng sồ

Hán Việt: phục long phượng sồ · Pinyin: fú lóng fèng chú

Tổng quan

thiên tài ẩn giấu (thành ngữ)

Cấu tạo: 伏 (phục) + 龍 (long) + 鳳 (phượng) + 雛 (sồ)

Pinyin
fú lóng fèng chú
Hán Việt
phục long phượng sồ
Cấu tạo
伏 + 龍 + 鳳 + 雛 · phục + long + phượng + sồ nghĩa thành phần: phục + long + phượng + sồ

Nghĩa

Việt

  • Cihui thiên tài ẩn giấu (thành ngữ)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 比喻有潛能而未被發掘者。《三國志．卷三五．蜀書．諸葛亮傳》：「徐庶見先主，先主器之，謂先主曰：『諸葛孔明者，臥龍也，將軍豈願見之乎？』」裴松之注引《襄陽記》：「劉備訪世事於司馬德操。德操曰：『……此間自有伏龍、鳳雛。』備問為誰，曰：『諸葛孔明、龐士元也。』」

Eng

  • CC-CEDICT hidden genius (idiom)
  • Cihui hidden genius (idiom)