伐折罗陀罗

phạt chiết la đà la

Hán Việt: phạt chiết la đà la

Tổng quan

phạt chiết la đà la (雜名）Vajradhāra，譯曰執金剛、持金剛。手持金剛杵之神部總名。大日經疏一曰：「伐折羅即金剛，陀羅是執持義，舊譯云執金剛，今謂持金剛。」☸

Cấu tạo: 伐 (phạt) + 折 (chiết) + 罗 (la) + 陀 (đà) + 罗 (la)

Hán Việt
phạt chiết la đà la
Cấu tạo
伐 + 折 + 罗 + 陀 + 罗 · phạt + chiết + la + đà + la nghĩa thành phần: phạt + chiết + la + đà + la

Nghĩa

Việt

  • Cihui phạt chiết la đà la (雜名）Vajradhāra，譯曰執金剛、持金剛。手持金剛杵之神部總名。大日經疏一曰：「伐折羅即金剛，陀羅是執持義，舊譯云執金剛，今謂持金剛。」☸