似则似、是则未是

Tổng quan

TỰ TẮC TỰ, THỊ TẮC VỊ THỊ Thiền lâm phương ngữ. Giống thì giống lắm, nhưng phải thì chưa phải. Thoạt nhìn tuy rất giống, nhưng thật ra chẳng phải vật nguyên bản. Dùng để chỉ người học thiền chưa thể chân chính triệt ngộ Thiền cảnh của bậc Tôn túc mà chỉ một bề bắt chước cơ pháp của các ngài như nói, nín, đánh, hét… Tắc 10, BNL ghi: 州云。老僧被汝一喝。僧又喝(看取頭角。似則似。是則未是。只恐龍頭蛇尾) Mục Châu nói: Lão tăng bị ông…

Cấu tạo: (tự) + (tắc) + (tự) + + (thị) + (tắc) + (vị) + (thị)

Nghĩa

Việt

  • Cihui TỰ TẮC TỰ, THỊ TẮC VỊ THỊ Thiền lâm phương ngữ. Giống thì giống lắm, nhưng phải thì chưa phải. Thoạt nhìn tuy rất giống, nhưng thật ra chẳng phải vật nguyên bản. Dùng để chỉ người học thiền chưa thể chân chính triệt ngộ Thiền cảnh của bậc Tôn túc mà chỉ một bề bắt chước cơ pháp c…