似雪般落下

tự tuyết bàn lạc hạ

Hán Việt: tự tuyết bàn lạc hạ

Tổng quan

(hàng hải), (sử học) thuyền xnau (thuyền buồm nhỏ), tuyết, (số nhiều) đống tuyết rơi; lượng tuyết rơi, vật trắng như tuyết; (thơ) tóc bạc, (từ lóng) chất côcain, tuyết rơi, rắc xuống như tuyết, rơi xuống như tuyết, làm cho bạc như tuyết, làm nghẽn lại vì tuyết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phủ tuyết kín (đen & bóng), dạng bị động bị thua phiếu rất xa (người ứng cử)

Cấu tạo: 似 (tự) + 雪 (tuyết) + 般 (bàn) + 落 (lạc) + 下 (hạ)

Hán Việt
tự tuyết bàn lạc hạ
Cấu tạo
似 + 雪 + 般 + 落 + 下 · tự + tuyết + bàn + lạc + hạ nghĩa thành phần: tự + tuyết + bàn + lạc + hạ

Nghĩa

Việt

  • Cihui (hàng hải), (sử học) thuyền xnau (thuyền buồm nhỏ), tuyết, (số nhiều) đống tuyết rơi; lượng tuyết rơi, vật trắng như tuyết; (thơ) tóc bạc, (từ lóng) chất côcain, tuyết rơi, rắc xuống như tuyết, rơi xuống như tuyết, làm cho bạc như tuyết, làm nghẽn lại vì tuyết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) p…