使令

shǐ lìng sử lệnh

Hán Việt: sử lệnh · Pinyin: shǐ lìng

Tổng quan

ai khiến. Bắt làm theo ý mình. sử lệnh sử lệnh ☆Sai khiến. Bắt làm theo ý mình.

Cấu tạo: 使 (sử) + 令 (lệnh)

Pinyin
shǐ lìng
Hán Việt
sử lệnh
Cấu tạo
使 + 令 · sử + lệnh nghĩa thành phần: sử + lệnh

Nghĩa

Việt

  • Cihui ai khiến. Bắt làm theo ý mình. sử lệnh sử lệnh ☆Sai khiến. Bắt làm theo ý mình.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.使喚、差遣。《孟子．梁惠王上》：「聲音不足聽於耳與？便嬖不足使令於前與？」《儒林外史》第四三回：「臧岐一向在貴州做長隨，貴州的山僻小路他都認得，其人頗可以供使令。」 2.僕人、隨從。《漢書．卷九七．外戚傳上．孝昭上官皇后傳》：「雖宮人使令皆為窮褲，多其帶，後官莫有進者。」《初刻拍案驚奇》卷二二：「一日得了刺史之職，就有許多人來鑽刺投靠他，做使令的。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 差遣，使唤； 亦作"使伶"。供使唤的人。泛指奴婢仆从。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.差遣，使唤。 2.亦作"使伶"。供使唤的人。泛指奴婢仆从。

Eng

  • Cihui 使令 hǐlìng n. servant ◆v. give an order

ja

  • JMdict giving orders to someone and making use of him|servant

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

差遣 · 役使