役使

yì shǐdịch sử

Hán Việt: dịch sử · Pinyin: yì shǐ

Tổng quan

SỨ; SỬ sai khiến; sử dụng (nhân lực, súc vật.). 役使騾馬 dùng lừa ngựa 役使奴婢 sai khiến tôi tớ

新华 · Tân Hoa Đại lục

使用（牲畜）; 强迫使用（人力）：～骡马, ～奴婢。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

差遣、使喚。《史記．卷二三．禮書》：「洋洋美德乎！宰制萬物，役使群眾，豈人力也哉？」《初刻拍案驚奇》卷一七：「最下者行持符籙役使鬼神，設章醮以通上界，建考照以達冥途。」

Cấu tạo: 役 (dịch) + 使 (sử)

Pinyin
yì shǐ
Hán Việt
dịch sử
Từ loại
động
Cấu tạo
役 + 使 · dịch + sử nghĩa thành phần: dịch + sử

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 役使 yìshǐ v. work (an animal/laborer); use

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 差遣、使喚。《史記．卷二三．禮書》：「洋洋美德乎！宰制萬物，役使群眾，豈人力也哉？」《初刻拍案驚奇》卷一七：「最下者行持符籙役使鬼神，設章醮以通上界，建考照以達冥途。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 使用（牲畜）; 强迫使用（人力）：～骡马, ～奴婢。

Eng

  • Cihui to put to work (servant or animal); to make use of for labor

Đức

  • Handedict Werk

other

  • Nguồn khác Sai khiến

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

使令 · 驱使 · 驱策