依違兩可

yī wéi liǎng kě y vi lưỡng khả

Hán Việt: y vi lưỡng khả · Pinyin: yī wéi liǎng kě

Tổng quan

Cấu tạo: 依 (y) + 違 (vi) + 兩 (lưỡng) + 可 (khả)

Pinyin
yī wéi liǎng kě
Hán Việt
y vi lưỡng khả
Cấu tạo
依 + 違 + 兩 + 可 · y + vi + lưỡng + khả nghĩa thành phần: y + vi + lưỡng + khả

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 既不贊成也不反對。指對事情的態度不明確，模稜兩可。《明史．卷二一八．方從哲傳》：「貴妃求封后，舉朝力爭，從哲依違兩可。」《清史稿．卷三九一．倭仁傳》：「剛正不撓，無所阿嚮者，君子也；依違兩可，工於趨避者，小人也。」

Eng

  • Cihui 依違兩可 īwéiliǎngkě f.e. 1. shilly-shally; be undecided 2. be equivocal in one's attitude