信口胡說

xìn kǒu hú shuō tín khẩu hồ thuyết

Hán Việt: tín khẩu hồ thuyết · Pinyin: xìn kǒu hú shuō

Tổng quan

nói mà không suy nghĩ | thốt ra điều gì

Cấu tạo: 信 (tín) + 口 (khẩu) + 胡 (hồ) + 說 (thuyết)

Pinyin
xìn kǒu hú shuō
Hán Việt
tín khẩu hồ thuyết
Cấu tạo
信 + 口 + 胡 + 說 · tín + khẩu + hồ + thuyết nghĩa thành phần: tín + khẩu + hồ + thuyết

Nghĩa

Việt

  • Cihui nói mà không suy nghĩ | thốt ra điều gì

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 不加思索的隨意亂說。《紅樓夢》第一九回：「那原是我小時不知天高地厚，信口胡說，如今再不敢說了。」

Eng

  • CC-CEDICT to speak without thinking; to blurt sth out
  • Cihui to speak without thinking; to blurt sth out