信手拈出

xìn shǒu nián chū tín thủ niêm xuất

Hán Việt: tín thủ niêm xuất · Pinyin: xìn shǒu nián chū

Tổng quan

Cấu tạo: 信 (tín) + 手 (thủ) + 拈 (niêm) + 出 (xuất)

Pinyin
xìn shǒu nián chū
Hán Việt
tín thủ niêm xuất
Cấu tạo
信 + 手 + 拈 + 出 · tín + thủ + niêm + xuất nghĩa thành phần: tín + thủ + niêm + xuất

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 猶「信手拈來」。見「信手拈來」條。01.宋．韓駒〈贈趙伯魚〉詩：「一朝悟罷正法眼，信手拈出皆成章。」<a name="信手拈得"> </a>

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 信手：随手；拈：用手指捏取东西。随手拿出来。多指写文章时能自由纯熟的选用词语或应用典故，用不着怎么思考。