信筆塗鴉

xìn bǐ tú yā tín bút đồ nha

Hán Việt: tín bút đồ nha · Pinyin: xìn bǐ tú yā

Tổng quan

Cấu tạo: 信 (tín) + 筆 (bút) + 塗 (đồ) + 鴉 (nha)

Pinyin
xìn bǐ tú yā
Hán Việt
tín bút đồ nha
Cấu tạo
信 + 筆 + 塗 + 鴉 · tín + bút + đồ + nha nghĩa thành phần: tín + bút + đồ + nha

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 隨手胡亂書寫或作畫。比喻筆法拙劣。常用作自謙之詞。清．李漁《意中緣．第八齣．先訂》：「僻處蠻方，無師講究，不過信筆塗鴉，怎經得大方品騭？」

Eng

  • Cihui 信筆塗鴉 ìnbǐtúyā f.e. write carelessly