俯仰之間

fǔ yǎng zhī jiān phủ ngưỡng chi gian

Hán Việt: phủ ngưỡng chi gian · Pinyin: fǔ yǎng zhī jiān

Tổng quan

trong nháy mắt thoáng cái; thoáng qua; trong nháy mắt; trong chớp mắt。形容時間很短。 俯仰之間，船已駛出港口。 thoáng cái, con thuyền đã rời bến.

Cấu tạo: 俯 (phủ) + 仰 (ngưỡng) + 之 (chi) + 間 (gian)

Pinyin
fǔ yǎng zhī jiān
Hán Việt
phủ ngưỡng chi gian
Cấu tạo
俯 + 仰 + 之 + 間 · phủ + ngưỡng + chi + gian nghĩa thành phần: phủ + ngưỡng + chi + gian

Nghĩa

Việt

  • Cihui trong nháy mắt thoáng cái; thoáng qua; trong nháy mắt; trong chớp mắt。形容時間很短。 俯仰之間，船已駛出港口。 thoáng cái, con thuyền đã rời bến.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 短暫的時間。晉．王羲之〈三月三日蘭亭詩序〉：「向之所欣，俯仰之間，已為陳跡。」

Eng

  • CC-CEDICT in a flash
  • Cihui in a flash